Two new translations
Guðrið Poulsen’s book ein bein linja ein bogin (en: one straight line one curved). has been published in Denmark. With poems and photography it is a walk through the place where the city begins and ends, where we meet nature and the gut of the city at the same time, both past and present. This geopoetry puts into words what it means to live on earth.
The Danish title is en lige linje en buet and it is translated by Kim Simonsen and published by Herman & Frudit. ein bein linja ein bogin was originally published by EKSIL in 2023.
Jógvan Isaksen’s crime novel Gráur oktober from 1994 has also been published in English translation. Grey October is published by CasaGretto.
